Exemples d'utilisation de "глибокій" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 глубокий15
Стрімголов летить у темряві глибокій... Стремглав летит во тьме глубокой...
Але ось в глибокій тиші Но вот в глубокой тишине
Помер він в глибокій старості. Умер он в глубокой старости.
"Лоренцо" зображений у глибокій задумі. "Лоренцо" изображён в глубокой задумчивости.
У глибокій думі не чув. В глубокой думе не слыхал.
Звук льоду в глибокій ямі Звук льда в глубокой яме
Морська навігація зародилася в глибокій старовині. Морская навигация зародилась в глубокой древности.
Місто побудований у глибокій затишній гавані. Город построен в глубокой уединенной гавани.
Наземний транспорт зародився в глибокій старовині. Наземный транспорт зародился в глубокой древности.
Національна економіка знаходиться в глибокій депресії. Национальная экономика находится в глубокой депрессии.
Я сиділа там у глибокій депресії. Я сидела там в глубокой депрессии.
у середній течії - в глибокій долині; в среднем течении - в глубокой долине;
Економіка Росії перебуває в глибокій рецесії. Экономика России находится в глубокой рецессии.
Сім'я Ганни жила в глибокій... Семья Анны жила в глубокой...
Небесні координати використовувались вже в глибокій древності. Координаты небесные употреблялись уже в глубокой древности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !