Exemples d'utilisation de "глобальних" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 глобальный20
До глобальних екологічних проблем належать: К экологическим глобальным проблемам относится:
зі створеннями глобальних інформаційних систем; с созданием глобальных информационных систем;
Максимізація ефективності глобальних рекламних кампаній. Максимизация эффективности глобальных рекламных кампаний.
Пасивність у міжнародних глобальних організаціях. Пассивность в международных глобальных организациях.
Що ми відносимо до глобальних проблем? Что мы относим к глобальным проблемам?
Модулі глобальних векторів імпульсу і сили. Модули глобальных векторов импульса и силы.
дослідження географічних аспектів глобальних проблем людства. Выявить географические аспекты глобальных проблем человечества.
Людство вступає в епоху глобальних змін. Мир вступил в эпоху глобальных изменений.
Доповідач проекту Hacken на глобальних конференціях. Докладчик проекта Hacken на глобальных конференциях.
Системна взаємозв'язок всіх глобальних проблем. Системная взаимосвязь всех глобальных проблем.
Це є вислідом більш глобальних процесів. Скорее это выражение более глобальных процессов.
Передбачення глобальних криз в тому числі.... Предсказание глобальных кризисов в том числе....
"У мене немає ніяких глобальних амбіцій. "У меня нет никаких глобальных амбиций...
Роззброєння - ключ до вирішення глобальних проблем. Разоружение - ключ к решению глобальных проблем.
IRIDIUM: підтримка Глобальних і Російських SIM-карт IRIDIUM: поддержка Глобальных и Российских SIM-карт
Голокост - одна з глобальних катастроф ХХ століття. Холокост - одна из глобальных катастроф XXI века.
відсутність глобальних налагоджених каналів дистрибуції у виробників; отсутствие глобальных налаженных каналов дистрибуции у производителей;
· головний агент-переносник глобальних біоенергетичних екологічних циклів; · Главный агент-переносчик глобальных биоэнергетических экологических циклов;
Це ще одна з глобальних проблем сьогодення. И это одна из глобальных проблем современности.
3) це головний агент-переносник глобальних біоенергетичних екологічних циклів; 3) является главным агентом-переносчиком глобальных биоэнергетических экологических циклов;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !