Exemples d'utilisation de "гніту" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 гнет8
Башкири-общинники піддавалися жорстокому гніту. Башкиры-общинники подвергались жестокому гнету.
Посилення гніту затримувало розвиток Млинова. Усиление гнета задерживало развитие Млинова.
Повстання фермерів США проти податкового гніту. восстание фермеров США против налогового гнета.
Зазнавали вони й національно-релігійного гніту. Испытывали они и национально-религиозного гнета.
1648 - повстання проти гніту польської шляхти. 1648 - восстание против гнета польской шляхты.
Проводив політику посилення феодально-кріпосницького гніту. Проводил политику усиления феодально-крепостнического гнета.
Народ зазнавав гніту від польської шляхти. Народ испытывал гнета от польской шляхты.
Виступали на захист "інородців", проти колоніального гніту. Выступали в защиту "инородцев", против колониального гнёта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !