Exemples d'utilisation de "годинниковий будинок" en ukrainien

<>
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
Годинниковий салон "Шатель" Часовой салон "Шатель"
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
хімічні, харчові підприємства, годинниковий завод. химические, пищевые предприятия, часовой завод.
Будинок № 04 "Чорна кам'яниця" Дом № 04 "Черная камяница"
налагодити внутрішню політику як годинниковий механізм наладить внутреннюю политику как часовой механизм
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Годинниковий завод "ЧАС" - вітчизняний виробник годинників. Часовой завод "ЧАС" - отечественный производитель часов.
Будинок № 1: всі будівельні роботи закінчені Дом № 1: все строительные работы закончены
Спільне українсько-російське підприємство "Київський годинниковий завод" Совместное украинско-российское предприятие "Киевский часовой завод"
Будинок, вул. Лісова, Романків, Київська область Дом, ул. Лесная, Романков, Киевская область
Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.
По селах поміщицький будинок вільний По селам помещичий дом свободный
3 поверх 9-ти поверховий будинок. 3 этаж 9-ти этажный дом.
Хто йому будинок наш старий вкаже? Кто ему дом наш старый укажет?
Його будинок та студія перетворені на музей. Его дом и студия превращены в музей.
Парнікоза І.Ю. - Контрактовий будинок Парникоза И.Ю. - Контрактовый дом
"Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020 "Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020
Федерація сквошу України знайшла новий будинок! Федерация сквоша Украины обрела новый дом!
Палац Шереметєвих ("Фонтану будинок"). Дворец Шереметевых ("Фонтанный дом").
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !