Exemples d'utilisation de "годинниковою" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 часовой9
кут відлічується за годинниковою стрілкою. угол отсчитывается по часовой стрелке.
Рух здійснюється за годинниковою стрілкою. Движения выполняются по часовой стрелке.
Для чорних - за годинниковою стрілкою. Для чёрных - по часовой стрелке.
Вплив здійснюється за годинниковою стрілкою. Воздействие осуществляется по часовой стрелке.
Чортківська ратуша з годинниковою вежею. Чортковская ратуша с часовой башней.
Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою. Стандартное направление изгиба по часовой стрелке.
Вплив необхідно виконувати за годинниковою стрілкою. Воздействие необходимо выполнять по часовой стрелке.
Свободи) і Гетьманській за годинниковою стрілкою. Свободы) и Гетманской по часовой стрелке.
Швейцарію часто асоціюють з годинниковою фабрикою світу. Швейцарию часто сравнивают с всемирной часовой фабрикой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !