Exemples d'utilisation de "голови" en ukrainien

<>
Спостерігається зменшення насичення тканин голови. Наблюдается уменьшение насыщения тканей головы.
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Подяка від міського голови Луцька Благодарность от главы города Луцка
Нормалізує кровообіг в шкірі голови. Нормализует кровообращение в коже головы.
Darbo Partija), заступник голови партії. Darbo Partija), заместитель председателя партии.
голови Національної поліції Вадима Трояна. главы Национальной полиции Вадима Трояна.
Смуги починаються на щитках голови. Полосы начинаются на щитках головы.
Заступник голови ВЗЦЗ (1959 - 1960); Заместитель председателя ОВЦС (1959 - 1960);
І для твоєї голови безславної И для главы твоей бесславной
Лікування нейродерміту волосистої частини голови Лечение нейродермита волосистой части головы
Акйол стала заступником голови партії. Акйол стала заместителем председателя партии.
Лідер вимагачів - син голови якудзи. Лидер вымогателей - сын главы якудзы.
Очі не покриті щитками голови. Глаза не покрыты щитками головы.
Донька голови Османського апеляційного суду. Дочь председателя Османского апелляционного суда.
Інна Ємельянова, заступник Голови ICAC Инна Емельянова, заместитель Главы ICAC
Голови Ангели Меркель, впевнена Independent. Головы Ангелы Меркель, уверена Independent.
Заступник голови Спілки нафтоекспортерів Росії. Заместитель председателя Союза нефтеэкспортеров России.
Був помічником голови РОВС генерала Архангельського. Был помощником главы РОВС генерала Архангельского.
Потилиця, лицьова частина голови витягнута. Затылок, лицевая часть головы вытянута.
Голови арбітражної комісії при РПО СРСР Председатели арбитражной комиссии при СТО СССР
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !