Exemples d'utilisation de "головних" en ukrainien avec la traduction "главный"

<>
У головних ролях - Ерін Карплак. В главных ролях - Эрин Карплак.
Виконавці головних ролей "Повелитель стихій" Исполнители главных ролей "Повелитель стихий"
Всеукраїнська асоціація головних лікарів, ВГО Всеукраинская ассоциация главных врачей, ВОО
Дублери головних героїв у "Світанку" Дублёры главных героев в "Рассвете"
прольоти головних арок - 23 метри. пролёты главных арок - 23 метра.
Часто знімався в головних ролях. Часто снимался в главной роли.
КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.
Серед головних конкурентів - Kia Soul. Среди главных конкурентов - Kia Soul.
Давайте пройдемося по головних змінах. Давайте пройдемся по главным изменениям.
Керував одним головних управлінь ММФ. Руководил одним главных управлений ММФ.
Розшук головних військових злочинців продовжувався. Розыск главных военных преступников продолжался.
Список головних редакторів "Комсомольської правди" Список главных редакторов "Комсомольской правды"
Противниками головних героїв стануть послідовники імператора. Противниками главных героев станут последователи императора.
Головна> Послуги> Ремонт головних вертолітних редукторів Главная> Услуги> Ремонт главных вертолетных редукторов
Інтригу підігрівають і фігури головних тренерів. Интригу подогревают и фигуры главных тренеров.
Існували і реальні прототипи головних героїв. Существовали и реальные прототипы главных героев.
Одні з головних плюсів брекет-систем: Одни из главных плюсов брекет-систем:
Одна з головних вулиць Атафу, Токелау. Одна из главных улиц Атафу, Токелау.
Один з головних центрів сироваріння - Овернь. Один из главных центров сыроварения - Овернь.
Ми діємо в чотирьох головних напрямках Мы действуем в четырёх главных направлениях
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !