Exemples d'utilisation de "голосів" en ukrainien

<>
Traductions: tous99 голос99
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
Проурядові сили набрали 34% голосів. Проправительственные силы набрали 34 процента голосов.
Рішення приймаються простою більшістю голосів. Решения принимаются простым большинством голосов.
"Згоді" вдалося набрати 19% голосів. "Согласию" удалось набрать 19% голосов.
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
Сіссе набрав 22,39% голосів. Сиссе набрал 22,39% голосов.
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Збори приймають резолюцію більшістю голосів. Собрание принимает резолюцию большинством голосов.
Переможець визначається простою більшістю голосів. Победитель определяется простым большинством голосов.
загальна кількість поданих дійсних голосів. общее число поданных действительных голосов.
Спроби накрутки голосів будуть припинятися. Попытки накрутки голосов будут пресекаться.
Міло Джуканович набрав 54% голосів. Мило Джуканович набрал 54% голосов.
Прохідний бал був 159 голосів. Проходной балл был 159 голосов.
Бартомеу набрав 54,6% голосів. Бартомеу набрал 54,63% голосов.
Партія веде паралельний підрахунок голосів. Партия продолжает параллельный подсчет голосов.
Карапетян набрав 0,6% голосів. Карапетян набрал 0,6% голосов.
Підраховано вже 58,97% голосів. Подсчитано уже 58,97% голосов.
Вівсяне печиво, завоювало 19% голосів. Овсяное печенье, завоевавшее 19% голосов.
Мексиканська столиця набрала 30 голосів. Мексиканская столица набрала 30 голосов.
Підбір голосів / Так Треба Продакшн. Подбор голосов / Так Треба Продакшн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !