Exemples d'utilisation de "голосі" en ukrainien avec la traduction "голос"

<>
Traductions: tous9 голос8 глас1
зміни у погляді, голосі, поведінці. изменения во взгляде, голосе, поведении.
В голосі дитячому докір і загроза. В голосе детском упрек и угроза.
В обличчі та голосі відчувалася напруга. В лице и голосе чувствовалось напряжение.
Читайте також: З металом у голосі. Читайте также: С металлом в голосе.
Потім вона виникала в іншому голосі. Затем она возникала в другом голосе.
Одружений, з тугою в голосі, відповідає: Женатый, с тоской в голосе, отвечает:
Співпрацював у "Голосі" (1863 - 1864), "Бджолі". Сотрудничал в "Голосе" (1863 - 1864), "Пчеле".
Список депутатів-прогульників оприлюднили у "Голосі України" Список депутатов-прогульщиков обнародовали в "Голосе Украины"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !