Exemples d'utilisation de "голів" en ukrainien avec la traduction "гол"

<>
Нападник Дей забив 11 голів. Нападающий Дэй забил 11 голов.
Хмельничани відвантажили господарям 5 голів. Хмельничане отгрузили хозяевам 5 голов.
Арабидзе голів на Євро не забивав. Арабидзе голов на Евро не забивал.
Кращий бомбардир: Адріано (Бразилія) - 5 голів. Лучший бомбардир: Адриано (Бразилия) - 5 голов.
Компанія налічує 68 тисяч голів ВРХ. Компания содержит 68 тыс. голов КРС.
У розширеному списку значилися 10 голів. В расширенном списке значились 10 голов.
Кращий бомбардир: Ромаріо (Бразилія) - 7 голів. Лучший бомбардир: Ромарио (Бразилия) - 7 голов.
На рахунку Ді Стефано 227 голів. На счету Ди Стефано 227 голов.
Член клубу Всеволода Боброва (269 голів). Член Клуба Всеволода Боброва (261 гол).
Очікуються багато голів і непередбачуваний результат. Ожидаются много голов и непредсказуемый итог.
Найбільше голів забив Іан Раш - 346. Больше голов забил Иан Раш - 346.
Молочно-товарна ферма на 400 голів Молочно-товарная ферма на 400 голов
Розрахована на 1000 голів дійного стада. Рассчитана на 1000 голов дойного стада.
На рахунку нападника "Аякса" 35 голів. На счету нападающего "Аякса" 35 голов.
Укріплення Кос-Арал та начерки голів Укрепление Кос-Арал и наброски голов
Перший тайм завершився без забитих голів. Первый тайм завершился без забитых голов.
Разом: 80 матчів / 49 пропущених голів; Итого: 80 матчей / 49 пропущенных голов;
Найкращим бомбардиром є Дженк Тосун - 5 голів. Лучшим бомбардиром является Дженк Тосун - 5 голов.
45 голів у 15 матчах - красномовна статистика! 45 голов в 15 матчах - красноречивая статистика!
Член клубу бомбардирів Григорія Федотова (126 голів). Член клуба бомбардиров Григория Федотова (126 голов).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !