Exemples d'utilisation de "горя" en ukrainien

<>
Останнім сияньем за лісом горя, Последним сияньем за лесом горя,
Благодійна акція "Чужого горя не буває" Благотворительная акция "ЧУЖОЙ БЕДЫ НЕ БЫВАЕТ"
Принесла йому багато горя своїми любовними пригодами. Принесла ему много горести своими любовными похождениями.
Ніхто не залишився байдужим до людського горя. Никто не остался равнодушен к беде людей.
Пролонгована реакція горя - Наталія Мазан Пролонгированная реакция горя - Наталья Мазан
Всю нетерпимість горя і печалі. Всю нетерпимость горя и печали.
на небесах, як яхонти горя, На небесах, как яхонты горя,
Всіх народів горя гору - ось. Всех народов горя гору - вот.
Щоб надалі не було нікому горя: Чтобы впредь не было никому горя:
Ундіна з горя кидається в Дунай. Ундина с горя бросается в Дунай.
Голодомори призвели до значних жертв, принесли багато горя. Голодомор привел к огромным жертвам, принес много горя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !