Exemples d'utilisation de "горілки" en ukrainien avec la traduction "водка"

<>
Traductions: tous27 водка24 горелка3
"Смирновъ" - російська версія горілки Smirnoff. "Смирновъ" - российская версия водки Smirnoff.
Сувенірний штоф для горілки "Долар" Сувенирный штоф для водки "Доллар"
Вони за чаркою російської горілки Они за рюмкой русской водки
Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки Название продукта: Алюминиевая бутылка водки
Компанія "Росинка" розпочала експорт горілки. Компания "Росинка" начала экспорт водки.
білий трюфель з додаванням горілки белый трюфель с добавлением водки
Замість міцної горілки і вина. Вместо крепкой водки и вина.
Плакат для горілки Золота Фортуна Плакат для водки Золотая Фортуна
Nemiroff став світовим брендом горілки № 3. Nemiroff стал мировым брендом водки № 3.
Алкогольна залежність: як відмовитися від горілки? Алкогольная зависимость: как отказаться от водки?
Вилучено 120 пляшок фальсифікованої горілки "Пшенична". Изъято 120 бутылок фальсифицированной водки "Пшеничная".
Умовна дата народження рецепта російської горілки. Условная дата рождения рецепта русской водки.
Захарова випила горілки з польськими військовими Захарова выпила водки с польскими военными
Перший український музей горілки ЛГЗ "PRIME" Первый украинский музей водки ЛВЗ "PRIME"
Це різновид бренді або виноградної горілки. Это разновидность бренди или виноградной водки.
Мусоргський пропонує випити горілки "на ціпок". Мусоргский предлагает выпить водки "на посошок".
50 мл горілки (чистої, без смакових домішок); 50 мл водки (чистой, без вкусовых примесей);
750мл барвисті порожній алюмінієвої горілки упаковка б... 750мл красочные пустой алюминиевой водки упаковка б...
Розлучення прибирають за допомогою спирту або горілки. Разводы убирают при помощи спирта или водки.
Біля дверей - віконечко для продажу горілки вночі. У дверей имеется окошко для продажи водки ночью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !