Exemples d'utilisation de "готелях" en ukrainien

<>
Останні місця в готелях Халкідікі! Последние места в гостиницах Халкидики!
Розміщення в сучасних комфортабельних готелях. Размещение в современных комфортабельных отелях.
Проживання в готелях Пуэрто-Рико Проживание в гостиницах Пуэрто-Рико
Проживання в готелях Фолклендские острова Проживание в отелях Фолклендских островов
Постійно здійснюємо перельоти, живемо в готелях. Постоянно совершаем перелеты, живем в гостиницах.
Відпочиньте в кращих готелях Єгипту. Отдохните в лучших отелях Египта.
Охочі можуть зупинитись у готелях Золочева. Желающие могут остановиться в гостиницах Золочева.
проживання в готелях + харчування (сніданки) проживание в отелях + питание (завтраки)
Традиційні осінні знижки в готелях Європи Традиционные осенние скидки в гостиницах Европы
харчування (крім сніданків в готелях) питание (кроме завтраков в отелях)
Планується розселити потерпілих у готелях міста. Планируется расселить потерпевших в гостиницах города.
Чайові в готелях Нью-Йорка Чаевые в отелях Нью-Йорка
ресторанах, торгівлі, готелях і фітнес-центрах ресторанах, торговле, гостиницах и фитнес-центрах
Проживання в готелях Коста-Рика Проживание в отелях Коста-Рики
Умови проживання: в лоджах і готелях Условия проживания: в лоджах и гостиницах
Зупинитися можна в затишних місцевих готелях. Остановиться можно в небольших уютных отелях.
розміщення в готелях за спеціальними тарифами; Размещение в гостиницах по специальным тарифам;
Пропонуємо бронювати номери в готелях Києва. Способы бронирования номера в отелях Киева.
У багатьох готелях є російськомовний персонал. Во многих гостиницах есть русскоговорящий персонал.
У готелях зазвичай встановлені розетки євростандарту. В отелях обычно установлены розетки евростандарта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !