Exemples d'utilisation de "графічних" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 графический19
Виставка живописних та графічних творів Выставка живописных и графических произведений
З фірмового знаку + графічних елементів Из фирменного знака + графических элементов
Editor - безкоштовний редактор графічних файлів. Editor - бесплатный редактор графических файлов.
розробником ігрових і графічних систем; разработчик игровых и графических систем;
Виставка графічних творів Ірини Кухаренко "Вернісаж" Выставка графических работ Ирины Кухаренко "Вернисаж"
Оформлення маркшейдерської документації та графічних матеріалів. Оформление маркшейдерской документации и графических материалов.
Можливе відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно получение графических иллюстраций к патентам.
У спадку художника - багато графічних творів. В наследии художника - много графических произведений.
створення графічних матеріалів, інфографіки для публікацій; создание графических материалов, инфографики для публикаций;
Автор пейзажів, графічних та монументальних творів. Автор живописных, графических и монументальных работ.
Можливо відображення графічних ілюстрацій до патентів. Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
Підготовка графічних схем по заданих параметрах. Подготовка графических схем по заданным параметрам.
Автор живописних, графічних і скульптурних творів. Автор живописных, графических и скульптурных работ.
Восьмибитні однобайтні набори кодованих графічних символів. 8-битные однобайтовые наборы кодированных графических знаков.
51 керівництво щодо графічних ефектів для тексту 51 руководство по графическим эффектам для текста
NVIDIA CUDA - неграфічні обчислення на графічних процесорах. CUDA представляет собой неграфические вычисления на графических процессорах.
Він - автор багатьох живописних і графічних робіт. Он автор большой серии живописных и графических работ.
Закінчив Академію графічних мистецтв в Лейпцигу (1926). Окончил Академию графических искусств в Лейпциге (1926).
У колекцію картин входить більше 400 графічних і 120 живописних творів. Коллекция картин включает в себя более 120 живописных 400 графических произведений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !