Exemples d'utilisation de "гривнях" en ukrainien avec la traduction "гривнах"

<>
Traductions: tous32 гривнах22 гривнях10
Вартість погодинної оплати в гривнях: Стоимость почасовой оплаты в гривнах:
Відкриваємо картки в гривнях, доларах Открываем карты в гривнах, долларах
вказати суму переказу в гривнях; указать сумму перевода в гривнах;
Миттєвий переказ грошей в гривнях Мгновенный перевод денег в гривнах
Ціна номера в гривнях за: Цена номера в гривнах за:
Ціни вказуються в українських гривнях. Цены указаны в украинских гривнах!
Страховий резерв формується у гривнях. Страховой резерв формируется в гривнах.
У гривнях це 52 000. В гривнах это 45 000.
Розрахунковий рахунок в гривнях (UAH) Расчетный счет в гривнах (UAH)
У гривнях і без застави В гривнах и без залога
на корпоративну карту банку в гривнях; на корпоративную карту банка в гривнах;
Суми вказуються у гривнях з копійками. Сумму указывают в гривнах с копейками.
Розрахунок заповнюють в гривнях без копійок. Отчет заполняется в гривнах без копеек.
Реквізити підприємства для оплати в гривнях: Реквизиты предприятия для оплаты в гривнах:
Розстрочка у гривнях чи у доларах? Рассрочка в гривнах или в долларах?
Тариф вказано у гривнях з ПДВ. Тариф указан в гривнах с НДС.
Тариф у гривнях з урахуванням ПДВ. Тариф в гривнах с учетом НДС.
Перекази здійснюються тільки в українських гривнях. Переводы осуществляются только в украинских гривнах.
Тарифи вказано у гривнях з ПДВ. Тарифы указаны в гривнах с НДС.
безготівкова оплата представницьких витрат в гривнях. безналичная оплата представительских расходов в гривнах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !