Exemples d'utilisation de "громадська" en ukrainien avec la traduction "общественный"

<>
Traductions: tous109 общественный106 гражданский3
Всеукраїнська громадська організація "Зупинимо гепатит" Всеукраинская общественная организация "Остановим гепатит"
Громадська організація "Жителі блокадного Ленінграду" Общественная организация "Житель блокадного Ленинграда"
Громадська автостоянка знаходиться поруч (за... Общественная парковка находится рядом (по...
Громадська організація "Людина в біді" Общественная организация "Человек в беде"
Громадська організація "Наукове товариство" Слобожанщина "" Общественная организация "Научное общество" Слобожанщина ""
Естонська громадська телерадіомовна компанія (ест. Эстонская общественная телерадиовещательная корпорация (эст.
Українська незалежна громадська спілка "Захист" Украинский независимый общественный союз "Защита"
Сергій Буров, громадська організація "MART"; Сергей Буров, общественная организация "MART";
Всеукраїнська громадська організація "Наши дети" Всеукраинская общественная организация "Наши дети"
Громадська організація "Українська академія дерматовенерології" Общественная организация "Украинская академия дерматовенерологии"
Всеукраїнська громадська організація "Юридичний гарант" Всеукраинская общественная организация "Юридический гарант"
Ініціаторка акції: громадська організація "Інсайт" Инициатор акции: общественная организация "Инсайт"
Громадська організація "ААГУ" © 2001-2018 Общественная организация "ААГУ" © 2001-2018
Громадська приймальня Конотопського Товариства "Гідність" Общественная приемная Конотопского Общества "Достоинство"
Громадська антикорупційна експертиза не проводилась. Общественная антикоррупционная экспертиза не проводилась.
Громадська організація "Полтавський бізнес-інкубатор" Общественная организация "Полтавский бизнес-инкубатор"
Простора і облаштована громадська територія Просторная и обустроенная общественная территория
Міжнародна громадська організація Центр "Джойнт" Международная общественная организация "ЦЕНТР ДЖОЙНТ"
Громадська організація "Народний контроль Кіровоградщини" Общественная организация "Народный контроль Кировоградщины"
Активна громадська та благодійна діяльність. активную общественную и благотворительную деятельность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !