Beispiele für die Verwendung von "громадських робіт" im Ukrainischen
Ухиленням від відбування громадських робіт вважаються:
Уклонением от отбытия общественных работ считаются:
Плануються зустрічі з лідерами громадських організацій.
Планируются встречи с лидерами общественных организаций.
Механічні пошкодження при проведенні вантажно-розвантажувальних робіт;
механические повреждения при проведении погрузочно-разгрузочных работ;
Водопостачання обіцяють відновити після закінчення ремонтних робіт.
Подача воды возобновится после окончания ремонтных работ.
Також змінилась адреса веб-сайту громадських проектів.
Также изменился адрес веб-сайта общественных проектов.
Подані пропозиції вносяться до протоколів громадських слухань.
Все рекомендации внесены в протоколы общественных слушаний.
В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ.
В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск.
перспективне і оперативне планування ремонтних робіт;
перспективное и оперативное планирование ремонтных работ;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung