Exemples d'utilisation de "громадянську" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 гражданский11
Класове протистояння породжує громадянську війну. Классовое противостояние рождало гражданскую войну.
Підписав законопроект про громадянську рівність. Подписал законопроект о гражданском равенстве.
продемонструєте свою активну громадянську позицію; продемонстрируете свою активную гражданскую позицию;
Янукович подякував українцям за громадянську свідомість. Янукович поблагодарил украинцев за гражданскую сознательность.
Вони були розгромлені в громадянську війну. Они были разгромлены в гражданскую войну.
Просимо виборців проявити свою громадянську свідомість. Просим жителей города проявлять гражданскую сознательность!
Іран невдовзі поринув у громадянську війну. Иран вскоре погрузился в гражданскую войну.
Кожен день демонструйте свою громадянську позицію. Каждый день демонстрируйте свою гражданскую позицию.
Проте, це не зупинило громадянську війну. Однако, это не остановило гражданской войны.
Люди спілкувалися, висловлювали свою громадянську позицію. Люди общались, выражали свою гражданскую позицию.
Він все життя займав активну громадянську позицію. Всю жизнь он занимал активную гражданскую позицию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !