Exemples d'utilisation de "грунтах" en ukrainien

<>
Traductions: tous15 почва12 грунт3
Доцільно застосовувати на складних грунтах Целесообразно применять на сложных почвах
Добре росте на важких грунтах. Хорошо растет на тяжёлых грунтах.
Може рости на бідних грунтах. Могут произрастать на бедных почвах.
Нерест весною на кам'янистих грунтах. Нерест весной на каменистом грунте.
Зернові вирощуються на найкращих грунтах. Зерновые выращиваются на лучших почвах.
• насипних, зсувних, слабких, сідають і неоднорідних грунтах; • насыпных, оползневых, слабых, просадочных и неоднородных грунтах;
в грунтах, близьких до вічній мерзлоті; в почвах, близких к вечной мерзлоте;
Добре росте на чорноземних суглинкових грунтах. Хорошо растет на черноземных суглинистых почвах.
Додаткове утримання вологи на легких грунтах Дополнительное удержание влаги на легких почвах
Самшити добре ростуть на слабокислих грунтах. Самшиты хорошо растут на слабокислых почвах.
Поширений повсюдно, особливо на піщаних грунтах. Распространен повсеместно, особенно на кислых почвах.
найбільш ефективні на дерново-підзолистих грунтах. наиболее эффективны на дерново-подзолистых почвах.
В грунтах з низькими значеннями рН. в почвах с низкими значениями рН.
Робота на твердих та кам'янистих грунтах Работа на твердых и каменистых почвах
На кращих грунтах поширені дубово-соснові ліси. На лучших почвах распространены дубово-сосновые леса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !