Exemples d'utilisation de "губернії" en ukrainien

<>
Traductions: tous70 губерния70
"Про Церковну історію Люблінської губернії". "О церковной истории Люблинской губернии".
В Харківській губернії також бунтують. В Харьковской губернии также бунтуют.
Походив із дворян Рязанської губернії. Происходил из дворян Рязанской губернии.
Походить з селян Самарської губернії; Происходит из крестьян Самарской губернии;
Походив із дворян Тамбовської губернії. Из потомственных дворян Тамбовской губернии.
Єврейські землеробські колонії Катеринославської губернії. Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии.
"Про Церковну історію Нижньогородської губернії". "О церковной истории Нижегородской губернии".
Шаманство у бурятів Іркутської губернії ". Шаманство у бурят Иркутской губернии ".
Землевласник Київської губернії (316 десятин). Землевладелец Киевской губернии (316 десятин).
Садиби Харківської губернії + Пархомівка автобус Усадьбы Харьковской губернии + Пархомовка Автобус
Щербатова, народилася в Харківській губернії. Щербатова, родилась в Харьковской губернии.
"Про Церковну історію Пермської губернії". "О церковной истории Пермской губернии".
Карта Царицинської губернії 1924 рік Карта Царицынской губернии 1924 год
Із дворян Слобідсько-Української губернії. из дворян Слободско-Украинской губернии.
Землевласник Київської губернії (600 десятин). Землевладелец Киевской губернии (600 десятин).
"Про Церковну історію Єкатеринбурзької губернії". "О церковной истории Екатеринбургской губернии".
Організацією губернії зайнявся калузький намісник Кречетников. Организацией губернии занялся калужский наместник Кречетников.
"Про православ'я в Люблінській губернії". "О православии в Люблинской губернии".
"Про Церковну історію Холмсько-Варшавської губернії". "О церковной истории Холмско-Варшавской губернии".
Євдоким Щербінін став губернатором нової губернії. Евдоким Щербинин стал губернатором новой губернии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !