Exemples d'utilisation de "гідність" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 достоинство21
Лазуровий символізує красу, гідність, добро. Лазурный символизирует красоту, достоинство, добро.
Якість гідність нового персоналу Хонг. Качество достоинство нового персонала Хонг.
Громадська приймальня Конотопського Товариства "Гідність" Общественная приемная Конотопского Общества "Достоинство"
Україна вибрала свободу та гідність. Украина выбрала свободу и достоинство.
Пурпур символізує гідність і силу. Пурпур символизирует достоинство и силу.
Білий колір випромінює гідність, чистоту, невинність. Белый цвет излучает достоинство, чистоту, невинность.
Божий Дар дітонародження і гідність зачаття; Божий Дар деторождения и достоинство зачатия;
Гідність пальового фундаменту полягає в наступному: Достоинство свайного фундамента заключается в следующем:
Безпечна санітарія, здоров'я та гідність Безопасная санитария, здоровье и достоинство
Гідність тварин також захищається швейцарським законодавством. Достоинство животных также защищено швейцарским законодательством.
Королева звела його в рицарську гідність. Королева возвела его в рыцарское достоинство.
Дворянин передає свою дворянську гідність дружині Дворянин передает свою дворянское достоинство жене
Гідність різних видів штахетника для забору. Достоинство различных видов штакетника для забора.
У міцних постатях - упевненість і гідність. В крепких фигурах - уверенность и достоинство.
Програма та методичні матеріали "Особиста гідність. Программа и методические материалы "Личное достоинство.
Моя гідність та благородство допоможуть мені Мое достоинство и благородство помогут мне
особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність). личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство).
в 1767 році зведений в графське гідність. в 1767 г. возведен в графское достоинство.
Офіцери зобов'язувалися поважати людську гідність солдатів. Офицеры обязывались уважать человеческое достоинство солдат.
Ш поважають гідність та культуру всіх людей; ? уважают достоинство и культуру всех людей;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !