Exemples d'utilisation de "гілками" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 ветвь4 ветка3
Просвіти між гілками - золотого кольору. Просветы между ветвями - золотого цвета.
Як совині очі, за гілками Как совиные глазки, за ветками
Вони є гілками очної артерії. Они являются ветвями глазной артерии.
Крона ажурна, з пониклими гілками. Крона ажурная, с поникшими ветками.
Кущі сильнорослі, з міцними гілками, широкі. Кусты сильнорослые, с прочными ветвями, широкие.
Харчуються переважно листям і гілками різних акацій. Питаются преим. листьями и ветками различных акаций.
Ребра дерева філогенезу прийнято називати "гілками". Ребра филогенетического дерева принято называть "ветвями".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !