Exemples d'utilisation de "давньої" en ukrainien
Періодизація давньої історії України (археологічна)
Периодизация древней истории Украины (археологическая)
Відділ давньої історії Львівського історичного музею
Отдел давней истории Львовского исторического музея
Закупи, категорія залежного населення Давньої Русі.
Закупы, категория зависимого населения Древней Руси.
Історично це південно-західна частина давньої Мідії.
Исторически это юго-западная часть древней Мидии.
Які пам'ятки уславили архітектуру Давньої Греції?
Какие памятники прославили архитектуру Древней Греции?
Музей мистецтва давньої української книги - вул. Коперника, 15а
Музей искуства древней украинской книги - ул. Коперника, 15а
Навіть мова творів місцями набуває давньої, нарочито барокової подоби.
Даже в языке произведения есть древний, высокомерно барочный манер.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité