Exemples d'utilisation de "даний час" en ukrainien
Індійці в даний час почали брати верх у всіх секторах.
Индийцы к этому времени уже получили преимущество во всех секторах.
На даний час розслідується три кримінальні справи.
На данный момент расследуются три уголовных дела.
В даний час проводяться інженерно-вишукувальні роботи.
На этом этапе проводятся инженерно-изыскательные работы.
На даний час прокуратурою подано касаційну скаргу.
На данный момент прокуратурой подана кассационная жалоба.
В даний час - коментатор телеканалу "НТВ-Плюс".
В настоящее время - комментатор телеканала "НТВ-Плюс".
Значення хордових в даний час неможливо переоцінити.
В настоящее время значение хордовых невозможно переоценить.
На даний час ми співпрацюємо з наступними організаціями:
В данный момент мы работаем со следующими компаниями:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité