Exemples d'utilisation de "дарвіна" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 дарвин14
Теорії еволюції Ламарка і Дарвіна. Эволюционные теории Ламарка и Дарвина.
Еволюційна концепція емоцій Ч. Дарвіна. Эволюционная концепция эмоций Ч. Дарвина.
Теорію Дарвіна вчений називає "недопрацьованою". Теорию Дарвина ученый называет "недоработанной".
Внесок Дарвіна в біологію коротко. Вклад Дарвина в биологию кратко.
Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна. Эволюционные представления до Чарльза Дарвина.
творець еволюційної теорії, попередник Чарльза Дарвіна. Создатель эволюционной теории, предшественник Чарльза ДАРВИНА.
Цей процес нагадує природний добір Дарвіна. Этот процесс напоминает естественный отбор Дарвина.
Ламарка, зросла еволюційне вчення Ч. Дарвіна. Ламарка, выросло эволюционное учение Ч. Дарвина.
Основні положення еволюційної гіпотези Чарльза Дарвіна. Основные положения эволюционной теории Чарльза Дарвина.
Біблії, інший - в теорії Чарлза Дарвіна. Библии, другой - в теории Чарлза Дарвина.
перша книга Дарвіна мала феноменальний успіх. первая книга Дарвина имела феноменальный успех.
Дарвіна дуже захопила природа навколишніх земель. Дарвина очень захватила природа окрестных земель.
Ч. Дарвіна Германської академії природодослідників "Леопольдина" (1958). Ч. Дарвина Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина" (1958).
Чарльз вважає себе вченим-палеонтологом, шанувальником Дарвіна. Чарльз считает себя учёным-палеонтологом, поклонником Дарвина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !