Exemples d'utilisation de "дарує" en ukrainien

<>
Вкладка дарує зубу "друге життя" Вкладка дарит зубу "вторую жизнь"
Дарує сина в царській будинок, Дарует сына в царской дом,
Адже воно завжди дарує купу позитивних емоцій. А это всегда приносит массу положительных эмоций.
У всіх печалях їй дарує Во всех печалях ей дарит
Сила дарує джедаям надприродні здібності: Сила дарует джедаям сверхъестественные способности:
"Дантист & Ко" дарує ідеальну посмішку "Дантист & Ко" дарит идеальную улыбку
Воно дарує людям чудовий настрій. Оно дарит людям прекрасное настроение.
"Альфа-Вдача" знову дарує сashback "Альфа-Удача" снова дарит сashback
Життя дарує Майї другий шанс. Жизнь дарит Майи второй шанс.
Дарує заряд бадьорості і позитиву. Дарит заряд бодрости и позитива!
SAMWASH дарує простір для експериментів. SAMWASH дарит простор для экспериментов.
Хай перший Пролісок Дарує Вам Ніжність! Пусть первый Подснежник Дарит Вам Нежность!
Одна дарує життя, інша забирає її. Одна дарит жизнь, другая отнимает ее.
І не забувайте: "Рудь" дарує щастя! И не забывайте: "Рудь" дарит счастье!
До 15 січня RYBALSKY дарує паркомісце. До конца февраля RYBALSKY дарит паркоместо.
Мартен дарує засіб для чищення котла Мартен дарит средство для чистки котла
Нехай життя дарує Вам веселку посмішок. Пусть жизнь дарит Вам радугу улыбок.
Мистецтво дарує життя, окрилює та мотивує. Искусство дарит жизнь, окрыляет и мотивирует.
Наш партнер TaxFree4U дарує запаморочливі подарунки! Наш партнер TaxFree4U дарит умопомрачительные подарки!
Свобода простору дарує можливість безперешкодного переміщення. Свобода пространства дарит возможность беспрепятственного перемещения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !