Beispiele für die Verwendung von "дахів" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle10 крыша10
Як покрівельник падає з дахів. Как кровельщик падает с крыш.
Озеленення дахів дає найбільший ефект... Озеленение крыш даёт наибольший эффект...
Видалення бурульок з дахів будівлі Удаление сосулек с крыш здания
Дах очеретяний, покрівля очеретяних дахів, снопа Крыша камышовая, кровля камышовых крыш, снопа
Практикувався переплавлення свинцевих дахів на кулі. Практиковалась переплавка свинцовых крыш на пули.
видалення бурульок з дахів (2,3%); удаление сосулек с крыш (2,3%);
Теплоізоляція будинків, Теплоізоляція дахів, Теплоізоляція ємностей Теплоизоляция домов, теплоизоляция крыш, теплоизоляция емкостей
Блакитні струмені реклам стікають з дахів, Голубые струи реклам стекают с крыш,
капітальний ремонт та відновлення дахів та фасадів; капитальный ремонт, восстановление крыш и фасадов;
При склінні прозорих дахів будь-якої конфігурації. При остеклении прозрачных крыш любой конфигурации.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.