Exemples d'utilisation de "даємо" en ukrainien avec la traduction "даем"

<>
Traductions: tous15 даем14 даю1
Даємо ще раз добре піднятися. Даем еще раз хорошо подняться.
"Ми даємо шанс політичному процесу. "Мы даем шанс политическому процессу.
Ми даємо вам душевний спокій. Мы даем вам душевное спокойствие.
даємо гарантію на 20 років; даем гарантию на 20 лет;
А вчителям навіть даємо квитки. А учителям даже даем билеты.
Ми не даємо порожніх обіцянок. Мы не даем пустых обещаний.
Даємо рекомендації по оффлайн маркетингу Даем рекомендации по оффлайн маркетингу
Ми даємо ідеї, впевненість та віру. Мы даем идеи, уверенность и веру.
Ми даємо консультації навіть у вихідні. Мы даем консультации даже в выходные.
Впевнено даємо гарантію обміну 12 місяців! Уверенно даем гарантию обмена 12 месяцев!
"Наразі ми не даємо ніяких коментарів. "Сейчас мы не даем никаких комментариев.
Даємо розумні відповіді на розумні питання Даем умные ответы на умные вопросы
Даємо тверду гарантію, проводимо постгарантійне обслуговування. Даём твёрдую гарантию, осуществляем постгарантийное обслуживание.
Даємо ім'я базі - Програмне забезпечення CashFront Даем имя базе - Программное обеспечение CashFront
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !