Exemples d'utilisation de "двори" en ukrainien

<>
Traductions: tous9 двор9
Банські двори на пл. св. Банские дворы на пл. Св.
Двори у нас криті залізом, Дворы у нас крыты железом,
Навколо мавзолею розташовуються двори і галереї. Вокруг мавзолея располагаются дворы и галереи.
Стіни розділяли фортецю на три двори. Стены разделяли крепость на три двора.
Для них створювалися спеціальні гостині двори. Для них создавались специальные гостеприимные дворы.
Збереглися двори, стіни і рови замку. Сохранились дворы, стены и рвы замка.
1897 рік - 63 двори, 424 жителя (згідно перепису). 1897 год - 63 двора, 424 жителя (согласно переписи).
Внутрішніми оборонними стінами фортеця розділена на 4 двори. Внутренними стенами средневековая крепость разделена на 4 двора.
Вишнева - колишнє державне село, 822 особи, 144 двори. Вишневая - бывшая государственная деревня, 144 двора, 822 жителя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !