Exemples d'utilisation de "деколи" en ukrainien avec la traduction "иногда"

<>
Traductions: tous13 порой7 иногда6
Чому деколи деякі кнопки неактивні? Почему иногда некоторые кнопки неактивны?
Дивовижно деколи переплітаються людські долі! Удивительно иногда складываются человеческие судьбы!
Також деколи влаштовуються концерти, феєрверк. Также иногда устраиваются концерты, фейерверк.
Також, деколи вживається назва епіпалеоліт. Также, иногда употребляется название эпипалеолита.
Деколи Україна дивує нас своїми рекордами. Иногда Украина удивляет нас своими рекордами.
А деколи навіть вигадувати нічого не треба. А иногда и придумывать вовсе не нужно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !