Exemples d'utilisation de "державного прапора" en ukrainien

<>
Присудження державного знаку якості 27-тонному самоскиду БелАЗ-540. Присуждение государственного знака качества 27-тонному самосвалу БелАЗ-540.
Значки прапора країни мають закруглений кут. Значки флага страны имеют закругленный угол.
Почесний професор Тюменського державного нафтогазового університету. Почетный профессор Тюменского государственного нефтегазового университета.
Пропорція прапора Фінляндії 11:18. Пропорции флага Финляндии 11:18.
Дефіцит державного бюджету - явище неоднозначне. Дефицит государственного бюджета - явление неоднозначное.
Хрещення - це таїнство і присяга прапора; Крещение - это таинство и присяга знамени;
витяг (витяг) з Державного земельного кадастру; извлечение (вытяг) из Государственного земельного кадастра;
Кавалер ордена Бойового Червоного прапора МНР; Кавалер ордена Боевого Красного знамени МНР.
Перетинання державного кордону рятувальними одиницями здійснюється: Пересечение государственной границы спасательными единицами осуществляется:
ВР розписала правила використання "Прапора Перемоги" ВР расписала правила использования "Знамени Победы"
Почесний доктор Гродненського державного аграрного університету (2013). Почётный доктор Гродненского государственного аграрного университета (2013).
Зміна почесної варти біля Прапора Перемоги. Смена почётного караула у Знамени Победы.
Довідка з єдиного державного реєстра Справка из единого государственного реестра
Використання білого прапора передбачається Женевськими конвенціями. Использование белого флага предусматривается Женевскими конвенциями.
Подольський філіал Московського Державного Відкритого Університету; Подольский филиал Московского Государственного Открытого Университета;
Афганістан - рекордсмен за частотою зміни прапора. Афганистан - рекордсмен по частоте смены флага.
2007 - Вишнянський коледж Львівського державного аграрного університету; 2007 - Вишнянский колледж Львовского государственного аграрного университета;
Конфігурація з одним параметром взвод прапора Конфигурация с одним параметром взвод флага
Головна служба Державного протоколу і церемоніалу; Главная служба Государственного протокола и церемониала;
Висота навершшя дорівнює 1 / 7 ширини прапора. Высота навершия равняется 1 / 7 ширины Флага.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !