Exemples d'utilisation de "дзвінків" en ukrainien

<>
Молодший спеціаліст відділу прийому дзвінків Младший специалист по приему звонков
Дуже гучний звук вхідних дзвінків. Очень громкий звук входящих вызовов.
Черга очікування для вхідних дзвінків; Очередь ожидания для входящих звонков;
Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків Прием и обработка запросов, телефонных вызовов
Потрібен фахівець для вивантаження дзвінків Нужен специалист для выгрузки звонков
Віддалений контроль дзвінків у двері Удаленный контроль звонков в дверь
Реєстрація вхідних і вихідних дзвінків; Регистрация входящих и исходящих звонков;
Керувати тимчасовими періодами для дзвінків Управлять временными периодами для звонков
вхідних / вихідних дзвінків на добу входящих / исходящих звонков в сутки
Україна "розриваються від дзвінків телеглядачів. Украина "разрываются от звонков телезрителей.
розподіл міських вхідних дзвінків по відділам; распределение городских входящих звонков по отделам;
Зменшуйте кількість пропущених дзвінків від клієнтів Уменьшайте количество пропущенных звонков от клиентов
У школах замість дзвінків звучить гонг. В школах вместо звонков звучит гонг.
маршрутизація вхідних дзвінків на інші номери; маршрутизация входящих звонков на другие номера;
Можливість блокування вхідних дзвінків та повідомлень Возможность блокировки входящих звонков и СМС
Тарифікація дзвінків на номери 0-900 Тарификация звонков на номера 0-900
Переглянути свою історію дзвінків та поповнень Пересмотреть свою историю звонков и пополнений
Тарифікація дзвінків залежить від Вашого оператора Тарификация звонков зависит от Вашего оператора
Для відстеження телефонних дзвінків використовується колл-трекінг. Для отслеживания телефонных звонков используется колл-трекинг.
Приймання та здійснення дзвінків з середовища 1С Прием и совершение звонков из среды 1С
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !