Exemples d'utilisation de "диск" en ukrainien

<>
протопланетний диск в туманності Оріона. Протопланетный диск в туманности Ориона.
У 2008 році виходить диск "Ігор Ніколаєв. В 2008 году выходит пластинка "Игорь Николаев.
Hard Drive - знімний жорсткий диск. Hard Drive - съёмный жёсткий диск.
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
Використовуйте жорсткий диск замість SSD Используйте жесткий диск вместо SSD
Перегляд детальної інформацію про диск Просмотр детальной информации о диске
Переглянувши диск, Вахо знищує його. Просмотрев диск, Вахо уничтожает его.
Запустіть диск вручну через Провідник. Запустите диск вручную через Проводник.
Диск 4 - 1964 Хіт-парад. Диск 4 - 1964 Хит-парад.
Відкрийте диск і встановіть драйвер. Вставьте диск и установите драйвера.
Лицевий диск обмежує світлий "нашийник". Лицевой диск ограничивает светлый "ошейник".
Шліфувальний диск для нержавіючої сталі Шлифовальный диск для нержавеющей стали
Жорсткий диск, Твердотілий накопичувач (SSD) Жесткий диск, Твердотельный накопитель (SSD)
Електронний диск з цифровою картою. Электронный диск с цифровой картой.
Подвійний диск тертя гвинтовий прес двойной диск трения винтовой пресс
Диск 5 - 1964 Хіт-парад. Диск 5 - 1964 Хит-парад.
Диск 2 - 1962 Хіт-парад. Диск 2 - 1962 Хит-парад.
Розпорошити тонік на ватний диск. Распылить тоник на ватный диск.
Жорсткий диск (вбудований або зйомний); Жесткий диск (встроенный или съёмный);
Вставити інсталяційний диск Windows 7; Вставить установочный диск Windows 7;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !