Exemples d'utilisation de "дистанційний" en ukrainien

<>
Traductions: tous19 дистанционный19
Іграшка "Унітаз" з дистанційний управлінням Игрушка "Унитаз" с дистанционным управлением
Дистанційний контроль виконанння агротехнологічних операцій Дистанционный контроль выполнения агротехнологических операций
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Дистанційний моніторинг пристроїв та керування Дистанционный мониторинг устройств и управления
Дистанційний курс "Мистецтво ефективного продажу" Дистанционный курс "Эффективная деловая переписка"
Пристрій сигналізації дистанційний УСД-2 Устройство сигнализации дистанционное УСД-2
Автоматизація і дистанційний обмін даними Автоматизация и дистанционный обмен данными
Ступінчастий дистанційний, ступінчастий струмовий захист Ступенчатая дистанционная, ступенчатая токовая защита
"Всеукраїнський дистанційний центр національно-патріотичного виховання"; "Всеукраинский дистанционный центр национально-патриотического воспитания";
Потім просто видаліть дистанційний болт, ГОТОВО! Затем просто удалите дистанционный болт, ГОТОВО!
Дистанційний доступ до об'єктивної інформації. Дистанционный доступ к объективной информации.
Такий дистанційний банкінг стали називати "мобільним". Такой дистанционный банкинг стали называть "мобильным".
Міжнародний дистанційний фестиваль-конкурс "Різдвяні Візерунки" Международный дистанционный фестиваль-конкурс "РОЖДЕСТВЕНСКИЙ ВЕРТЕП"
Дистанційний моніторинг нафто- та газоносних родовищ Дистанционный мониторинг нефте- и газоносных месторождений
Дистанційний курс "Майстер манікюру та педикюру" Дистанционный курс "Мастер маникюра и педикюра"
Автоматизація і дистанційний обмін даними - Agrilab Автоматизация и дистанционный обмен данными - Agrilab
Перший дистанційний курс навчання "Антикорупційна експертиза" Первый дистанционный курс обучения "Антикоррупционная экспертиза"
дистанційний контроль рахунка за допомогою інтернет-банкінгу. дистанционный контроль счета при помощи интернет-банкинга.
дистанційний контроль і зняття інформації з лічильника; дистанционный контроль и снятие информации со счётчика;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !