Exemples d'utilisation de "дистанційно" en ukrainien

<>
керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7
Можливість дистанційно контролювати систему паркування Возможность удаленно контролировать систему парковки
Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно: Получатели биометрических паспортов могут дистанционно:
Як дистанційно підключитися до бази даних? Как удаленно подключиться к Базе данных?
Усі екземпляри можуть керуватися дистанційно. Все модели могут управляться дистанционно.
Можу викладати дистанційно, через скайп. Могу преподавать дистанционно, через скайп.
Компанія SOLOVERO здійснює роботу дистанційно Компания SOLOVERO осуществляет работу дистанционно
Ми, також, надаємо юридичний супровід дистанційно. Мы, также, оказываем юридическое сопровождение дистанционно.
Налаштуйте права доступу для співробітників дистанційно Настраивайте права доступа для сотрудников дистанционно
Ви можете дистанційно керувати побутовою технікою. Вы можете дистанционно управлять бытовой техникой.
Дослідження Іо будуть вестися тільки дистанційно. Исследования Ио будут вестись только дистанционно.
Газ і воду вимкнути дистанційно неможливо. Газ и воду выключить дистанционно невозможно.
Ми, також, надаємо бухгалтерський супровід дистанційно. Мы, также, оказываем бухгалтерское сопровождение дистанционно.
функція управління Дистанційно відрізати паливний насос функция управления Дистанционно отрезать топливный насос
Моделлю можна управляти дистанційно за допомогою пульта. Прибор может управляться дистанционно с помощью пульта.
Електростанція повністю автоматизована і може управлятись дистанційно. Станция может функционировать автоматически и управляться дистанционно.
Фільмування велося за допомогою дистанційно керованих камер. Съемка велась при помощи дистанционно управляемых камер.
0.4-0.55 для дистанційно пілотованих літальних апаратів. 0,4-0,55 для дистанционно пилотируемых летательных аппаратов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !