Exemples d'utilisation de "дитячий" en ukrainien

<>
Діагноз: ДЦП (дитячий церебральний параліч.) Диагноз: ДЦП (детский церебральный паралич).
Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар. Детская площадка, автостоянка, кафе-бар.
Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог
Басейн, дитячий ігровий майданчик, кафе Бассейн, детская игровая площадка, кафе
Дорослий та дитячий масажі хребта. Взрослый и детский массажи позвоночника.
Тут побудували красивий дитячий майданчик. Была построена красивая детская площадка.
Дитячий розважальний центр "Happy Land" Детский развлекательный центр "Happy Land"
дитячий майданчик, батут, надувні іграшки. детская площадка, батут, надувные игрушки.
Дитячий стаціонар Універсальної клініки "Оберіг" Детский стационар Универсальной клиники "Оберіг"
столове срібло і дитячий посуд; столовое серебро и детская посуду;
Дитячий браузер (вид батьківського контролю)... Детский браузер (вид родительского контроля)...
Дитячий майданчик, волейбольний майданчик, автостоянка. Детская площадка, волейбольная площадка, автостоянка.
Що лікує дитячий лікар-ортопед? Что лечит детский врач-ортопед?
Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений. Инклюзивный детская площадка будет загорожен.
Контакти Дитячий садок № 6 "Шоколадка" Контакты Детский садик № 6 "Шоколадка"
Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе. Детская площадка, водяная горка, кафе.
14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай" 14.00 (детский сеанс) - "Бабай"
Спортзал, Дитяча кімната, Дитячий майданчик; Спортзал, Детская комната, Детская площадка;
Дитячий комбінат № 2 (63) (недіючий) Детский комбинат № 2 (63) (недействующий)
дитячий майданчик з ігровими пагорбами детская площадка с игровыми холмами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !