Exemples d'utilisation de "дитячій" en ukrainien

<>
Дитячій забіг на 500 м Детской забег на 500 м
дитячій забіг на 400 метрів детский забег на 400 метров
Дитячій забіг на 1000 м Детской забег на 1000 м
два односпальних ліжка (у дитячій) две односпальные кровати (в детской)
Безболісні процедури у дитячій стоматології Безболезненные процедуры в детской стоматологии
Соціометричний метод у дитячій психології. Социометрические методы в детской психологии.
Cтандартні коронки у дитячій стоматології Стандартные коронки в детской стоматологии
Інтерактивна панель в дитячій реабілітації Интерактивная панель в детской реабилитации
Маю значний досвід в дитячій нейрорадіології. Имею значительный опыт в детской нейрорадиологии.
та Міській дитячій школі мистецтв (мікрорайон). и Городской детской школе искусств (микрорайон).
ТУ "Невідкладні стани в дитячій хірургії". ТУ "Неотложные состояния в детской хирургии".
У дитячій зміні відпочивало 68 осіб. В детской смене отдыхало 68 человек.
Має досвід роботи в дитячій реабілітології. Имеет опыт работы в детской реабилитологии.
в дитячій руці, тим розумніша дитина " детской руке, тем умнее ребенок ".
Особливу увагу організатори приділять дитячій літературі. Отдельное внимание организаторы уделили детской литературе.
Особливу увагу приділяє дитячій черевній МРТ. Особое внимание уделяет детской брюшной МРТ.
400 м (дитячій забіг 10-12 років) 400 м (детский забег 10-12 лет)
400 м (дитячій забіг 13-15 років) 400 м (детский забег 13-15 лет)
50 м (дитячій забіг 3-4 років) 50 м (детский забег 3-4 лет)
100 м (дитячій забіг 7-9 років) 100 м (детский забег 7-9 лет)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !