Exemples d'utilisation de "дню" en ukrainien avec la traduction "день"
Traductions:
tous20
день20
концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
концерте, посвященном Международному женскому дню;
Групова виставка художників, присвячена Дню Європи.
Групповая выставка художников, посвященная Дню Европы.
Провести урочисту лінійку, присвячену Дню знань.
Проведение торжественных линеек, посвященных Дню знаний.
Акція, присвячена Всесвітньому дню первинної допомоги!
Акция, посвященная Всемирному дню первой помощи!
Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья.
Горького відбудеться легкоатлетична естафета, присвячена Дню Перемоги.
Результаты традиционной легкоатлетической эстафеты, посвященной Дню Победы.
церкви були звернені вівтарями назустріч новому дню.
Церкви были обращены алтарями навстречу возникающему дню.
Пробіг присвячений Міжнародному жіночому Дню 8 березня
Пробег посвященный Международному женскому Дню 8 Марта
Міжнародному дню визволення в'язнів фашистських таборів.
Международный День освобождения узников фашистских лагерей.
09.05.2017 відбувся мітинг-реквієм, присвячений Дню Перемоги.
09.05.2017 год состоялся митинг посвященный Дню Победы.
Традиційно біля пам'ятника проводяться заходи, присвячені Дню Перемоги.
Традиционно у мемориала проходят митинги в честь Дня Победы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité