Exemples d'utilisation de "до Англії" en ukrainien

<>
Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.
Спеціаліст має шанс перебратися до Англії. Немецкий специалист может перебраться в Англию.
Переїхавши до Англії серйозно займався пауерліфтингом. Переехав в Англию серьёзно занимался пауэрлифтингом.
В Англії тривав період гептархії. В Англии продолжался период гептархии.
Суворих зим в Англії не буває. Суровых зим в Англии не бывает.
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
Калібрування озимої пшениці в Англії Калибровка озимой пшеницы в Англии
Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.
1825 - в Англії проведена остання державна лотерея. 1825 г. в Англии проведена последняя государственная лотерея.
як відбувалася Реформація в Англії. как происходила Реформация в Англии.
Розвивав церковну організацію в Англії. Реформировал церковное управление в Англии.
Кав'ярні в Англії називалися "університетами пенні". Кофейни в Англии назывались "университетами пенни".
В Англії встановився громадянський мир. В Англии установился гражданский мир.
1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії. 1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии.
XVI ст. для Англії - доба династії Тюдорів. XVI в. для Англии - сутки династии Тюдоров.
Едвард Сповідник коронований королем Англії. Эдвард Исповедник коронован королем Англии.
Уейр Е. Французька вовчиця - королева Англії. Уэйр Э. Французская волчица - королева Англии.
Екс-форвард збірної Англії перейшов у "Селтік" Экс-форвард сборной Англии перешел в "Селтик"
Є головною водною артерією Східної Англії. Является главной водной артерией восточной Англии.
1605 - Порохова змова в Англії. 1605 - Пороховой заговор в Англии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !