Exemples d'utilisation de "до Шотландії" en ukrainien

<>
Ведучий програми вирушає до Шотландії! Ведущий программы отправляется в Шотландию!
Смерть батька, втеча до Шотландії Смерть отца, бегство в Шотландию
Столиця Шотландії, знаменитий своїм унікальним колоритом. Столица Шотландии, знаменит своим уникальным колоритом.
Незалежність Шотландії: трюк чи реальність? Независимость Шотландии: трюк или реальность?
1001 - Дункан I, король Шотландії. 1001 - Дункан I, король Шотландии.
Офіційна квітка Нової Шотландії "Мейфлавер" Официальная цветок Новой Шотландии "Мэйфлауэр"
Карл II коронований королем Шотландії. Карл II коронован королем Шотландии.
Шотландії (СЗ нагір'я & амп; Шотландии (СЗ нагорье & амп;
Невдача в Шотландії не зломила королеву. Неудача в Шотландии не сломила королеву.
Каледонський цикл (Каледонія - давня назва Шотландії). Каледонский цикл (Каледония - древнее название Шотландии).
Единбург - душа і серце Шотландії Эдинбург - душа и сердце Шотландии
Timelapse з найбільш вражаючих пейзажів Шотландії Timelapse из самых впечатляющих пейзажей Шотландии
Найстарішим банком Великобританії є Банк Шотландії. Старейшим банком Великобритании является Банк Шотландии.
Гімн Шотландії, "Flower of Scotland". Гимн Шотландии, "Flower of Scotland".
Абердін - місто, розташоване на північному сході Шотландії. Абердин - это город, находящийся на северо-востоке Шотландии.
Традиційно віскі виробляється в Шотландії та Ірландії. Традиционно виски производят в Шотландии или Ирландии.
Едуард бажав домінувати в Шотландії. Эдуард хотел доминировать в Шотландии.
Перемога протестантів у Шотландії стала неминучою. Победа протестантства в Шотландии стала неизбежной.
Оборонець Шотландії (регент) протягом 1297 - 1298 років. Хранитель Шотландии (регент) в 1297 - 1298 годах.
Також в Шотландії розвинене рукоділля. Также в Шотландии развито рукоделие.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !