Exemples d'utilisation de "до британії" en ukrainien

<>
Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"
1745 - Роберт Уолпол, перший прем'єр-міністр Британії. 1745 - Роберт Уолпол, первый премьер-министр Британии.
У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.
Від назви містечка Келловей у Великій Британії. Назван в честь городка Келловей в Англии.
Вона очолила найбільші чарти Британії. Она возглавила наибольшие чарты Британии.
Населення Британії до англосаксонського завоювання. Население Британии до англо-саксонского завоевания.
1961 -- проголошено незалежність Кувейту від Британії. 1961 - провозглашена независимость Кувейта от Великобритании.
Коли відбувалося англосаксонське завоювання Британії? Когда происходило англосаксонское завоевание Британии?
1868 - у Великій Британії запатентований степлер. В 1868 году в Великобритании запатентованный степлер.
Один з найсильніших форвардів міжвоєнної Британії. Один из сильнейших форвардов довоенной Британии.
У Британії сфотографували "нове чудовисько Лохнесське" В Британии сфотографировали "новое Лохнесское чудовище"
На півдні Британії вже існувало королівство англосаксів. В юго-восточной Британии было образовано королевство англосаксов.
Антоніну довелось вести війну в Британії. Антонину пришлось вести войну в Британии.
Том VII - латинські написи Британії (1873). Том VII - латинские надписи Британии (1873).
Заворушення в Британії, Єгипті, Лівії, Палестині. Волнения в Британии, Египте, Ливии, Палестине.
Лондініум став столицею Верхньої Британії. Лондиниум стал столицей Верхней Британии.
У Британії померла "королева шпигунів" В Британии умерла "Королева шпионов"
Збунтувалися римські війська в Британії. Вывод римских войск из Британии.
Віза оформлюється в посольствах Великої Британії. Визу можно оформить в посольстве Великобритании.
Преса Британії: майбутнє України не оранжево Пресса Британии: будущее Украины не оранжево
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !