Exemples d'utilisation de "до парламенту" en ukrainien
Підписаний президентом законопроект повернуто до парламенту.
Подписанный президентом законопроект возвращен в парламент.
Bundestag) - в Німеччині, нижня палата парламенту.
Bundestag), в Германии, нижняя палата парламента.
Державна галерея, будови обох палат парламенту.
Национальная галерея, здания обеих палат парламента.
Неодноразово його обирали депутатом австрійського парламенту.
Он неоднократно избирался депутатом австрийского парламента.
У Парагваї демонстранти захопили будівлю парламенту.
В Парагвае демонстранты захватили здание парламента.
Сформована більшість зареєстрована в секретаріаті парламенту.
Сформированное большинство зарегистрировано в секретариате парламента.
Звіт аудиторів повинні заслухати депутати парламенту.
Отчет аудиторов должны заслушать депутаты парламента.
До них приєдналися дев'ятнадцять членів парламенту.
К ним присоединились девятнадцать членов парламента.
Ердоган вже скликав екстрене засідання парламенту.
Эрдоган уже созвал экстренное заседание парламента.
Демонстранти прямують у бік парламенту Греції.
Демонстранты направляются в сторону парламента Греции.
в Люксембурзі - назва однопалатного парламенту.
в Люксембурге - название однопалатного парламента...
До президента звернулись депутати кримського парламенту.
К президенту обратились депутаты крымского парламента.
У Франкфурті вже було побудовано будівлю парламенту.
Во Франкфурте уже было построено здание парламента.
Це є принциповою позицією парламенту і уряду.
"Это принципиальная позиция парламента и правительства.
Були захоплені будівлі Генпрокуратури і парламенту.
Были захвачены здания Генпрокуратуры и парламента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité