Exemples d'utilisation de "до прокуратури" en ukrainien
Луценко задоволений успіхами Закарпатської прокуратури.
Луценко доволен успехами Закарпатской прокуратуры.
1965 Помічник прокурора, слідчий прокуратури Вінницька обл.
1965 Помощник прокурора, следователь прокуратуры Винницкая область.
Вилучаються документи ", - пояснили в прес-службі прокуратури.
Изымаются документы ", - пояснили в пресс-службе прокуратуры.
55 хв. навпроти Сумської місцевої прокуратури пролунав вибух.
55 мин. напротив Сумской здешней прокуратуры произошел взрыв.
1) єдиними засадами організації та діяльності прокуратури;
1) единственными принципами организации и деятельности прокуратуры;
Назар Холодницький - керівник Спеціалізованої антикорупційної прокуратури;
Назар Холодницкий, руководитель Специализированной антикоррупционной прокуратуры:
Tелефон допомоги Телефони довіри прокуратури України
Tелефон помощи Телефоны доверия прокуратуры Украины
"Роскомнагляд" на вимогу Генеральної прокуратури заблокував сторінку.
"Роскомнадзор" по требованию Генеральной прокуратуры заблокировал страницу.
Про заслуховування інформації керівника Кременчуцької прокуратури.
О заслушивании информации руководителя Кременчугской прокуратуры.
Міські, районні, міжрайонні та спеціалізовані прокуратури.
Городские, районные, межрайонные и специализированные прокуратуры.
Суд задовольнив касаційну скаргу столичної прокуратури.
Суд удовлетворил кассационную жалобу столичной прокуратуры.
Розслідування доручили слідчому прокуратури Мішину (В. Прийомихов).
Расследование поручили следователю прокуратуры Мишину (В. Приёмыхов).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité