Exemples d'utilisation de "до угорщини" en ukrainien

<>
Закарпатська Україна відходила до Угорщини. Закарпатская Украина отходила к Венгрии.
Хочу виїхати на ПМЖ до Угорщини. Хочу выехать на ПМЖ в Венгрию.
Szent Grót), одного з покровителів Угорщини. Szent Grot), одному из покровителей Венгрии.
Правитель Угорщини Хорті в Німеччині Правитель Венгрии Хорти в Германии
Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини" Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии"
Завада - укладач антології словацької прози Угорщини (2005). Завада - составитель антологии словацкой прозы Венгрии (2005).
Новим королем Угорщини став Бела III. Новым королём Венгрии стал Бела III.
Уряд Угорщини переходить на ODF.... Правительство Венгрии переходит на ODF....
У 1541 році впала Буда - столиця Угорщини. В 1541 г. пала Буда - столица Венгрии.
ЦЄУ акредитований в США та Угорщини. ЦЕУ аккредитован в США и Венгрии.
1 січня - Альбрехт II стає королем Угорщини. 1 января - Альбрехт II становится королём Венгрии.
"Все про Угорщини" Будапешт Корвіна 1988ю. "Все о Венгрии" Будапешт Корвина 1988ю.
Почесний професор Університетської асоціації Угорщини. Почетный профессор Университетской ассоциации Венгрии.
Вино привозять з Молдавії, Угорщини, Греції. Вино привозят из Молдавии, Венгрии, Греции.
Термальні курорти Угорщини, Чехії, Словенії, України Термальные курорты Венгрии, Чехии, Словении, Украины
Будапешт, Вид-во АН Угорщини, 1981. Будапешт, Изд-во АН Венгрии, 1981.
Budapest) - місто на Дунаї, столиця Угорщини. Budapest) - Город на Дунае, столица Венгрии.
Євро вантажівка симулятор 2 карта Угорщини Евро грузовик симулятор 2 карта Венгрии
Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство. Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство.
На третьому місці - столиця Угорщини Будапешт. Третье место у столицы Венгрии - Будапешта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !