Exemples d'utilisation de "до швейцарії" en ukrainien

<>
На 26 відсотків виріс турпотік до Швейцарії. На 26 процентов вырос турпоток в Швейцарию.
Він переїхав до Швейцарії, пілотував комерційні літаки. Он поселился в Швейцарии, пилотировал коммерческие самолеты.
Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії. По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.
Звідти вони переїхали до Швейцарії. Отсюда они переехали в Венгрию.
Королівська родина емігрувала до Швейцарії. Королевская Семья эмигрировала в Швейцарию.
Королівська сім'я емігрувала до Швейцарії. Королевская семья эмигрировала в Швейцарию.
22 серпня Димінський полетів до Швейцарії. 22 августа Дыминский улетел в Швейцарию.
Виноробного регіону Тічино в Швейцарії Винодельческого региона Тичино в Швейцарии
Glaruna) - німецькомовний кантон на сході Швейцарії. Glaruna) - немецкоязычный кантон на востоке Швейцарии.
Жан Кальвін і Реформація у Швейцарії. Жан Кальвин и Реформация в Швейцарии.
Ґрунти Швейцарії не вирізняються родючістю. Почвы Швейцарии не отличаются плодородием.
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Його батько - німець, емігрант з Швейцарії. Его отец - немец, эмигрант из Швейцарии.
"Срібло" дісталося Швейцарії. "Золото" досталось Швейцарии.
Реєстрація гемблінгової компанії у Швейцарії Регистрация гемблинговой компании в Швейцарии
Міжнародний Секретаріат WWF знаходиться в Швейцарії. Международный Секретариат WWF находится в Швейцарии.
Пейзажі Опілля можна порівняти з пейзажами Швейцарії. Пейзажи Ополья можна сравнить с пейзажами Швейцарии.
Березень 2014 - "Тиждень мистецтв у Швейцарії", Женева Март 2014 - "Неделя искусств в Швейцарии", Женева
Поїздка до Саксонської Швейцарії 92 Поездка в Саксонскую Швейцарию 92
Візитна картка Швейцарії - звичайно ж, годинники. Визитная карточка Швейцарии - конечно же, часы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !