Exemples d'utilisation de "добрий" en ukrainien avec la traduction "добрый"

<>
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Філіп III Добрий - герцог Бургундії. Филипп III Добрый - герцог Бургундии.
Душевний, артистичний та добрий ведучий. Душевный, артистичный и добрый ведущий.
Вже краще старий добрий NASCAR. Уж лучше старый добрый NASCAR.
Латунна намистина "Коктейль" Добрий вечір "" Латунная бусина "Коктейль" Добрый вечер ""
але, добрий витязь, день проходить, Но, добрый витязь, день проходит,
Ти бачиш, добрий мій читач, Ты видишь, добрый мой читатель,
Добрий день, я шукаю роботу Добрый день, я ищу работу
Дуже добрий дядько, сильний маг. Очень добрый дядя, сильный маг.
Але добрий Луціо дівчину втримав. Но добрый Луцио девицу удержал.
Добрий, чесний, повністю відданих Хіме. Добр, честен, полностью предан Химэ.
Дитяча бібліотека - добрий острівець дитинства. Детская библиотека - добрый островок детства.
Він ще добрий і веселий. Он еще добрый и веселый.
Ваза "Добрий сусід" - ручної роботи. Ваза "Добрый сосед" - ручной работы.
А. Курков "Добрий ангел смерті". А. Курков "Добрый ангел смерти".
Добрий, відкритий і товариський чоловік. Добрый, открытый и общительный человек.
Але щось добрий витязь наш? Но что-то добрый витязь наш?
Прощавай, добрий татусю, йду помирати... Прощай, добрый папенька, ухожу умирать.
Ти мені скажеш тихо: "Добрий вечір!" Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин " Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин "
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !