Exemples d'utilisation de "довга" en ukrainien

<>
Це так звана "довга хронологія". Это так называемая "длинная хронология".
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Багата і довга історія Афона. Богата и длинна история Афона.
Розпочалася довга і виснажлива боротьба. Началась долгая и изнурительная борьба.
Дуже довга морда, численні зуби. Очень длинная морда, многочисленные зубы.
Довга дорога може зіпсувати його. Долгая дорога может испортить его.
довга шкірна частина верхньої губи; длинная кожная часть верхней губы;
Довга облога успіху не принесла. Долгая осада успеха не принесла.
Морда довга, кінчик якої округлий. Морда длинная, с округлым концом.
Дорога до справжньої незалежності довга. Дорога к подлинной независимости долга.
Шия довга, вузька і тонка. Шея длинная, узкая и тонкая.
І, починається довга дорога додому. Теперь им предстоит долгий путь домой.
Морда довга, зуби дуже численні. Морда длинная, зубы очень многочисленные.
Одеса, вулиця Довга 33 / 3 Одесса, улица Долгая 33 / 3
Чорна довга штучна шкіряна куртка Черная длинная искусственная кожаная куртка
Попереду довга і важка дорога. Предстоит долгая и трудная дорога.
Сукня довга (від 80 см) Платье длинное (от 80 см)
Але рукоділлю передувала довга процедура. Но рукоделию предшествовала долгая процедура.
Далі була досить довга пауза. Дальше наступила достаточно длинная пауза.
Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування. Сокращение штата, невостребованность должности, долгая стажировка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !