Exemples d'utilisation de "довгим" en ukrainien

<>
Чоловіча вишиванка з довгим рукавом Мужская вышиванка с длинным рукавом
Шлях був довгим і тяжким. Путешествие было долгим и тяжёлым.
Лопата (знаряддя з довгим держаком)... Лопата (инструмент с длинным черенком)...
А шлях був довгим і тернистим... "Путь был долгим и тернистым.
Рекомендуємо почитати: За довгим злотим. Рекомендуем почитать: За длинным злотым.
Однак шлях був довгим і нелегким. Но путь был долгим и нелегким.
Він відрізняється більш довгим рильцем. Он отличается более длинным рыльцем.
Їхній шлюб виявився міцним і довгим. Их брак оказался долгим и крепким.
Настій густий, з довгим післясмаком. Настой густой, с длинным послевкусием.
Написання портрета будівлі було довгим процесом. Написание портрета здания было долгим процессом.
Домен не повинен бути довгим Домен не должен быть длинным
Але правління де Голля виявилося не довгим. Но правление де Голля оказалось не долгим.
Плід - стручок з довгим носиком. Плоды - стручки с длинным носиком.
І дуже хочеться, щоб воно було довгим та щасливим. Так хочется надеяться, что она будет долгой и счастливой.
Комах збирає довгим липким язиком. Насекомых собирает длинным клейким языком.
чоловічі сорочки з довгим рукавом мужские рубашки с длинным рукавом
Чоловічки з довгим рукавом та штанцями: Ползунки с длинным рукавом и штанишками:
Тіло досить щільне, з довгим хвостом. Тело довольно плотное, с длинным хвостом.
Зубці чашечки закінчуються довгим колючим вістрям. Зубцы чашечки заканчиваются длинным колючей острием.
Особливо цінуються квіти з довгим стеблом. Особенно ценятся цветы с длинным стеблем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !