Exemples d'utilisation de "довіряє" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 доверять10
Тому нам і довіряє інвестор. Поэтому нам и доверяют инвесторы.
Гонтаревій довіряє лише 2,8% опитаних. Гонтаревой доверяет лишь 2,8% опрошенных.
Газета, якій довіряє бізнес-еліта України. Газета, которой доверяет бизнес-элита Украины.
"Не довіряє російське командування місцевим зрадникам. "Не доверяет российское командование местным предателям.
"Україна пишається і довіряє своєму війську. "Украина гордится и доверяет своему войску.
Але агент Страм не довіряє Ріггу. Но агент Страм не доверяет Риггу.
А хтось просто не довіряє рецептурі. А кто-то просто не доверяет рецептуре.
НВФ ВОЛЗ довіряє більшість передових компаній! НПФ ВОЛЗ доверяет большинство передовых компаний!
Кожен четвертий (25%) регіональній пресі не довіряє. Каждый четвертый (25%) региональной прессе не доверяет.
Рекламі на мобільних телефонах довіряє тільки 15%. Рекламе на мобильных телефонах доверяет только 15%.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !