Exemples d'utilisation de "додержання" en ukrainien
Президент України - гарант додержання Конституції України.
Президент Украины - гарант сдерживания Конституции Украины.
порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины.
за додержання принципів соціальної справедливості.
за соблюдение принципов социальной справедливости.
Контролює додержання антидопінгових вимог спортсменами.
Контролирует соблюдение антидопинговых требований спортсменами.
15) забезпечує додержання правил паспортної системи;
33) обеспечивает соблюдение правил паспортной системы;
додержання статуту, правил внутрішнього розпорядку НВЗ;
соблюдение устава, правил внутреннего распорядка НВЗ;
суспільно корисної діяльності, додержання трудової дисципліни.
общественно полезной деятельности, соблюдение трудовой дисциплины.
Додержання вимог щодо конфіденційності інформації Глава 2.
Соблюдение требований относительно конфиденциальности информации Глава 2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité